Claudio Magris, nacido en Trieste en 1939, importante estudioso de la monarquía austrohúngara, autor, entre otros libros, de El mito de los Habsburgo en la literatura austriaca (1963), ofrece aquí una semblanza del emperador Francisco José. La traducción es de Héctor Orestes Aguilar.