El escritor latino Apuleyo imagina un encuentro entre Aristómenes y Sócrates, quien ha caído preso en los amores de una hechicera poderosa. La bruja Méroe transforma a Sócrates en tortuga por intentar ayudar a su amigo a huir. La traducción es de Antonio Alatorre, latinista del Colegio de México. Los dibujos son de Peralta.