Presentamos un pasaje de El árabe del futuro —la autobiografía del caricaturista y cineasta franco-sirio Riad Sattouf— como un retrato mordaz de algunas de las patologías de la identidad que proliferan actualmente: el culto a la personalidad política, la corrupta burocracia migratoria, la opresión de género y la xenofobia inoculada desde la niñez.
Riad Sattouf, El árabe del futuro. Una juventud en Oriente Medio (1978-1984), traducción de Pablo Moíño Sánchez, Barcelona, Salamandra, 2015.