Las palabras intraducibles

Lenguajes / multimedia / Julio de 2019

Con: Laura García

Conducción de: Elvira Liceaga

 Descargar mp3

Dicen que el trabajo más íntimo con el lenguaje lo hacen los traductores. Ellos conocen dónde la lengua esconde sus mayores singularidades, sus recovecos. ¿Cómo se enfrentan a las palabras y los conceptos que no existen en otros idiomas? En este programa hablamos de vivir entre lenguas y de algunas de las muchas palabras que solo existen un idioma y una cultura. Laura García es traductora y escritora. Conduce “La dichosa palabra” en el Canal 22.

Cargar audio

Este programa es una coproducción de la Revista de la Universidad de México y Radio UNAM. Fue transmitido el jueves 29 de agosto de 2019 por el 96.1 FM.