Cultura UNAM

Resultados etiquetados como "brasil"

Nuestro Drummond

  • Sebastiao Guilherme Albano

Sebastiao Guilherme Albano presenta algunos aspectos de la obra del poeta brasileño Carlos Drummond de Andrade, en el centenario de su nacimiento, conmemorado en 2002.

pdf

Nosotros y los otros: Vasconcelos en Uruguay y Chile

  • Pablo Yankelevich

En 1922, José Vasconcelos encabezó una misión oficial a Brasil y a Argentina para representar a México en las fiestas del centenario de la independencia brasileña. Aprovechando este viaje, Vasconcelos visitó también Uruguay y Chile.

pdf

Monteiro Lobato y la literatura infantil: entre las letras y la acción política

  • Regina Crespo

¿Cómo pasó el escritor brasileño Monteiro Lobato (uno de los fundadores de la industria editorial de Brasil), de escribir literatura para adultos, crítica de literatura y de artes plásticas, de publicar artículos polémicos sobre la situación económica y política de su país a la literatura infantil?

pdf

La hora y la ocasión de Pedro Nava

  • Joaquim Alves De Aguiar

Una semblanza del escritor brasileño Pedro Nava. La traducción es de Antelma Cisneros, conocido esencialmente por sus Memórias.

pdf

La Arcadia en la literatura lusobrasileña

  • Valquiria Wey

Reseña del libro de Jorge Ruedas de la Serna Arcadia: tradicao e mudanca, Prefacio de Antonio Cándido, Editora de Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, 1995.

pdf

Presentación

La Revista de la Universidad de México presenta un número dedicado a la poesía brasileña.

pdf

Cartas fluminenses: los comienzos en Río 1930-1932

  • Alfonso Reyes

En homenaje a Reyes, la Revista de la Universidad de México publica esta selección de cartas, para cumplir el proyecto, que el escritor acariciaba, de ver reunidas sus epístolas de Río, sus Cartas fluminenses. En ellas, el embajador recién adscrito a Brasil, Alfonso Reyes, describe a Genaro Estrada, entonces Secretario de Relaciones Exteriores, su llegada y sus infortunios.

pdf

Ana Cristina César (1952-1983)

  • Horacio Costa

Recién se suicidó la joven poeta brasileña de treinta y un años, Ana Cristina César. Horacio Costa le rinde homenaje en estas líneas.

pdf

Brasil, 1933: Serafim, Caetés y Casa Grande

  • Horacio Costa

En este ensayo Horacio Costa propone una reflexión sobre tres obras brasileñas publicadas en 1933: Serafim Ponte-Grande de Oswald de Andrade, Caetés de Graciliano Ramos y Casa Grande e Senzala de Gilberto Freyre. La traducción es de Manuel Ulacia.

pdf

Graciliano Ramos y el regionalismo nordestino

  • Emir Rodríguez Monegal

El autor diserta sobre los conceptos de modernismo y regionalismo. Y ahonda en el movimiento del Regionalismo Nordestino, fraguado por el Primeiro Congresso de Regionalistas do Nordeste que ocurrió en Recife, Brasil, en 1926. Si Sao Paulo representa el Brasil moderno y dinámico del desarrollo económico, el Nordeste (sobre todo en los años veinte) representaba el Brasil que la nueva industrialización estaba dejando de lado: una región de economía obsoleta, basada en la caña de azúcar.

pdf

El teatro de Chico Buarque de Holanda

  • Selma Calasans Rodrigues

La autora analiza en este ensayo la obra del dramaturgo brasileño Chico Buarque de Holanda. La traducción es de Marina Fe.

pdf

Escribir en estado de alerta

  • Nélida Piñón

Danubio Torres Fierro entrevista a la escritora brasileña Nélida Piñón, el texto es traducción de Eduardo Milán.

pdf

Poemas de Cassiano Ricardo

  • Cassiano Ricardo

Mónica Mansour selecciona y traduce los poemas del poeta brasileño Cassiano Ricardo presentados aquí.

pdf

Poesía brasileña contemporánea

  • Manuel Bandeira, Lêdo Ivo, Paulo Moreira da Fonseca, Fernando Ferreira da Loanda

Un vasto ensayo sobre la poesía brasileña y sus representantes, Manuel Bandeira, Ledo Ivo, Paulo Moreira da Fonseca y Fernando Ferreira da Loanda.

pdf

Brasil: búsqueda de una identidad

  • Tomás Pérez Turrent

¿Qué significa actualmente el cine en Latinoamérica? El autor intenta responder y analiza a los países por grupos, por un lado tres vastas industrias del espectáculo: Argentina, Brasil, México, por el otro, tres cinematografías en estado preindustrial: Colombia, Venezuela, Chile. Queda aparte, como fenómeno importante, el cine brasileño o, mejor dicho, el cinema Novo.

pdf

El origen de los negros brasileños

  • Suely Robles Reis de Queiroz

El autor hace un repaso de las obras publicadas sobre los orígenes de los negros en el Brasil, un fenómeno de interés reciente, que data del siglo XIX, y que en los años 70 se extendió con vigor para intentar entender a la sociedad brasileña.

pdf

Evolución del “cinema novo”

  • Tomás Pérez Turrent

Un ensayo en torno al cine brasileño, “el cinema Novo”, un cine anticolonial que impulsa la toma de consciencia de los valores específicos del pueblo brasileño.

pdf

Imágenes de Medeiro Vaz

  • João Guimarães Rosa

Fragmento de la novela del brasileño João Guimarães Rosa, Gran Sertón: Veredas. La traducción es de Ángel Crespo.

pdf

Artes plásticas. Dos exposiciones

  • Jasmin Reuter

Se exhiben dos exposiciones de arte contemporáneo en el Museo de Arte Moderno de la ciudad de México, una dedicada a Brasil otra a Polonia.

pdf

Orígenes del teatro en Brasil

  • Joel Pontes

El autor analiza las condiciones en las que llegaron los misioneros jesuitas al Brasil con la intención de evangelizar a los indígenas y de protegerlos de la voracidad de los blancos. El teatro contribuyó eficazmente a dicha evangelización.

pdf

Dos poetas brasileños

  • Murilo Mendes

Dos poemas del brasileño Murilo Mendes. La traducción es de Rodolfo Alonso.

pdf

Los progresos de la alianza

  • Alberto Dallal

En la Universidad de Sao Paolo, Brasil, se llevó a cabo la segunda conferencia anual de técnicos de la Alianza para el Progreso.

pdf

La novela brasileña

  • Joao Ferreira

El autor presenta un amplio panorama de la novela brasileña en las últimas tres décadas.

pdf

El nacionalismo en el Brasil

  • Joao da Cruz Costa

El autor diserta sobre la evolución del pensamiento brasileño a lo largo de varios años y reflexiona sobre temas como la identidad, la historia de las mentalidades, la aniquilación del colonialismo. La traducción es de José Emilio Pacheco.

pdf

Cuevas: primer premio de dibujo

  • Ventura Gómez Dávila

El joven José Luis Cuevas ganó el primer premio de dibujo en la Quinta Bienal de Sao Paulo, Brasil.

pdf

La bandeira y su origen social

  • Cassiano Ricardo

Un análisis de los grupos familiares mestizos brasileños dirigidos por un líder, asentados después de la colonia, buscadores de oro, a los que se llamó “bandeira”.

pdf

Una reunión internacional

En Brasil se llevará a cabo una reunión internacional, organizada por la UNESCO y la FAO, para intentar mejorar las condiciones de los campesinos y la producción agrícola de ciertos países.

pdf

Una semejanza

  • Salvador Domínguez Assiayn

Sobre el parentesco entre los indios Tupi-Guarani del Brasil, artículo titulado “O parentesco Tupi-Guarani” publicado en el Boletim Do Museu Nacional, Brasil.

pdf

Problemas de la pintura religiosa

  • Salvador Domínguez Assiayn

Artículo publicado en la revista Vozes de Petropolis. Revista católica de cultura, de Brasil.

pdf

Código rural de Salvador, Brasil

  • Salvador Domínguez Assiayn

Se llevaron a cabo en el Brasil unas conferencias sobre la situación del campo con el fin de armar un manifiesto rural, según se documenta en el artículo “Código rural de Salvador”, en la revista Vozes de Petrópolis.

pdf

Folklore brasileño

  • Salvador Domínguez Assiayn

Sobre algunas creencias religiosas de los indios bororo en el Brasil.

pdf

Monterrey

  • Alfonso Reyes

El escritor decide publicar su correspondencia literaria mientras era embajador de México en Brasil.

pdf