Una revelación

  • Pablo Soler Frost

¿Vivimos en la era isabelina? se pregunta el autor. Basta con contar los timbres que se han emitido con su efigie, los dictadores, papas y presidentes que han desfilado por los distintos países, mientras en Gran Bretaña sólo ha habido una reina.

pdf

Sir Bertrand

  • Anne Barbaud

A finales del siglo XVIII surge la literatura gótica. La británica Ann Radcliffe, autora de Los misterios de Udolfo, El italiano y El romance de la floresta, pronto se convirtió en una de las más populares y reconocidas exponentes de este género de terror. Se publica aquí un fragmento de Sir Bertrand. La traducción y nota son de Beatriz Álvarez.

pdf

Nínive, 1853

  • Héctor Libertella

Algunas reflexiones en torno a las descripciones que hizo el diplomático y escritor británico orientalista, Henry Creswicke Rawlinson, sobre Nínive. Descripciones a menudo mal traducidas a otros idiomas, lo que desvirtuó su sentido original.

pdf

Juárez, Maximiliano y Palmerston

  • Philip Guedalla

Philip Guedalla, director del Instituto Iberoamericano de la Gran Bretaña y especialista del llamado Segundo Imperio mexicano, diserta sobre ese convulso periodo de la segunda mitad del siglo XIX, desde la perspectiva inglesa. Conferencia leída por su autor en el Salón de Sesiones del Consejo Universitario el 10 de abril de 1933.

pdf